🙋 Qui es-tu ? Who are you?
Pour utiliser la correspondance, écris ton nom et choisis ta classe. To use pen-pal, type your name and pick your class.
⏳ Vérification en cours... / Checking your account...
📚 Termine d'abord tes devoirs Finish your assigned work first
La correspondance n'est ouverte qu'aux élèves qui ont remis tous leurs devoirs assignés. C'est pour s'assurer que c'est bien toi qui écris (et pas un camarade qui se fait passer pour toi).
Pen-pal opens once you've submitted all assigned work. This makes sure it's really you writing, not a classmate using your name.
Pen-pal opens once you've submitted all assigned work. This makes sure it's really you writing, not a classmate using your name.
⏳ En attente d'un pair Waiting to be paired
Monsieur Britt va te jumeler bientôt. Reviens plus tard. Mr. Britt will pair you soon. Check back later.
👯 Ton correspondant Your pen-pal
Toi / You
↔
Ton pair / Your pal
Vous portez tous les deux un pseudonyme. Monsieur Britt connaît les vrais noms. Both of you use pseudonyms. Mr. Britt knows the real names.
📥 Boîte de réception Inbox
✍️ Écris une lettre Write a letter
⚠️ Tes mots sont enregistrés à ton compte et passent par Monsieur Britt avant d'arriver à ton pair. Les messages inappropriés sont signalés. Your words are recorded on your account and reviewed by Mr. Britt before being delivered. Inappropriate messages are flagged.
0 / 4000